|
363
|
Diego de Oliveira Bessão (e-mail restrito)
|
Infelizmente as pessoas da Administração do Cinema tem em mente a idéia que filme traduzido é de fácil entendimento de todos, concordo, porém acabam se esquecendo de um grande ponto importante, das pessoas que não vão ao cinema, devido a este problema, Filme ótimos, lançamentos super esperados, que me fazem ir para os cinemas de Birigui, pq lá é legendado. No ultimo filme do Hulk, para nossa sorte na ULTIMA semana, foi legendado, e o Cinema de Araçatuba, jogou o seguinte pretesto: "O cinema deixou o filme Legendado, mas não teve Público." Pow, lógico que não terá, fanáticos pelo filme, assim como eu, foram "Obrigados" a Assistir dublado, ao inves de aguardar 4 meses para assistir Legendado em DVD.
Sei que existem muitas pessoas, muitos jovens, que preferem filmes dublados, até pq a maioria vence, mas por favor não percam os Clientes da cidade tb por este motivo.
Enquanto isso não acontece, EU FAÇO A MINHA PARTE, NÃO INDO AO CINE DE ARAÇATUBA !
|