Abaixo-Assinado (#29948):

Adoção do termo Médico nos diplomas da UNEC

Destinatário: UNEC, CRM-MG e MEC

Nós, alunos e ex-alunos do curso de medicina do Centro Universitário de Caratinga (UNEC), abaixo assinados, vimos por meio desta solicitar a adoção do termo Médico nos diplomas emitidos pela instituição.

O Ministério da Educação (MEC), por meio da Secretaria de Educação Superior, emitiu, nessa quarta-feira, 8, um ofício confirmando o mesmo entendimento que o CFM (Conselho Federal de Medicina), tem em relação à questão do “bacharelado de medicina”. No texto, o MEC explica que as denominações “médico” e “bacharel em medicina” são equivalentes, podendo a universidade optar por uma dessas inscrições no diploma. No entanto, o MEC reconhece que a classificação “médico” é tradicionalmente a mais usada e tem reconhecimento social, além de ser a mais difundida no Brasil e no exterior.

Segundo a assessoria do CFM, muitos profissionais têm relatado dificuldade em obter equivalência de diplomas em outros países, quando tentam frequentar cursos de pós-graduação e programas de intercâmbio. Isso porque as instituições exigem uma tradução juramentada dos certificados e, em muitas nações, não existe o termo “bacharel em medicina”. Em função disso, algumas instituições chegam a recusar os documentos dos profissionais brasileiros ou fazem com que precisem encarar uma série de burocracias para comprovar a equivalência entre os dois termos.

A adoção dessa medida simples, que não causa conflitos legais, trará alívio para os alunos e ex-alunos da UNEC.


Cordialmente,


Edimar Lima da Rocha
Formando em Medicina