Abaixo-Assinado (#404):

VINDA DO SCORPIONS AO RIO DE JANEIRO EM 2008 (Coming of the Scorpions to Rio de Janeiro in 2008)

Destinatário: fosbrazil@yahoo.com.br

Visto que no ano passado a vontade do Scorpions em tocar no Rio de Janeiro foi explícita, mas não houve apoio e interesse por parte dos agentes cariocas, o fã-clube FOS Brazil (www.scorpions-br.com) vem por intermédio deste abaixo-assinado pedir a ajuda de todos os fãs do Scorpions, em especial os cariocas, para conseguir mobilizar os agentes de shows para trazerem a banda ao Rio de Janeiro em setembro deste ano (2008) para a turnê Acoustica. Contamos com a colaboração de todos para que esse abaixo-assinado possa mobilizar os agentes de show do Rio para que, depois de 11 anos, o Scorpions volte a tocar novamente na cidade!


Taking into account that last year the Scorpions band showed for sure that they would like to play in Rio de Janeiro, and they had not support from the promoters from Rio, the fan club FOS Brazil (www.scorpions-br.com) comes with this petition to ask help to all the Scorpions fans, specially the "cariocas" fans, so that we can get up the attention of the promoters of shows to bring the band to Rio de Janeiro in september of 2008 for the acoustic Tour. We count on the attention of everybody so that, after 11 years, The Scorpions come back to play in Rio de Janeiro again!