Abaixo-Assinado (#53023):

Tradução de The Elder Scrolls Online para o idioma Português do Brasil.

Destinatário: Bethesda Softworks, ZeniMax Media e Microsoft Studios

PORTUGUÊS: Por favor, poderiam trazer para o The Elder Scrolls Online uma simples tradução no idioma português do Brasil? A comunidade brasileira desse jogo é enorme, amamos todos os jogos dessa franquia, estamos sempre jogando eles em outro idioma pois até hoje nenhum TES foi lançado no idioma português, principalmente nos consoles, pois nos computadores existem os Mods para ajudar com isso. É realmente triste uma franquia tão grande, tão rica de histórias em um universo completamente novo, não podermos desfrutar disso em nosso idioma natural. O jogo segue até hoje recebendo diversas atualizações e nós Brasileiros nem sequer somos mencionados que em algum futuro uma tradução possa vir ao jogo. Por favor, façam isso por nossa comunidade que tanto ama a franquia The Elder Scrolls, nós não temos nem sequer um servidor local para jogar, nos dê pelo menos a tradução do jogo, é tudo o que pedimos, não é nada demais.

ENGLISH: Could you please bring to The Elder Scrolls Online a simple translation in the Brazilian Portuguese language?  The Brazilian community of this game is huge, we love all the games in this franchise, we are always playing them in another language because until today no TES has been released in the Portuguese language, especially us on consoles, because on computers there are Mods to help with that.  It is really sad that such a big franchise, so rich in stories in a completely new universe, we cannot enjoy it in our natural language.  The game continues to receive several updates today and we Brazilians are not even mentioned that in the future something a translation might come into the game.  Please do this for our community that loves The Elder Scrolls franchise so much, we don’t even have a local server to play with, at least give us the game’s translation, it’s all we ask for, it’s nothing much.